DeafUP : Une application mobile pour l'éducation et l'autonomisation des personnes sourdes

Une initiative de Zlatina Petrova

Trop souvent, les personnes sourdes se sentent jugées et limitées dans un monde qui leur est peu accessible. L'accès à une éducation adéquate et aux outils nécessaires est limité, ce qui peut engendrer un sentiment d'incapacité, d'isolement et de marginalisation. La sensation d'être bloqué devient la norme. Le grand public ne comprend pas les défis uniques auxquels sont confrontées les personnes sourdes. Ce n'est pas de leur faute, ils ne savent tout simplement pas. Ils n'ont pas reçu les connaissances et les outils nécessaires pour interagir efficacement avec la population sourde. Le moment du changement est venu.

DeafUP est une application de mentorat et d'éducation qui donne du pouvoir aux jeunes sourds d'Europe de l'Est grâce à une formation professionnelle innovante, afin de les rendre citoyens à part entière de la société. Elle favorise la collaboration entre personnes sourdes et entendantes dans un environnement professionnel, avec pour objectif principal d'améliorer les compétences de communication et sociales de ses participants.

DeafUP est conçu comme une application native iOS 11. Il suit les directives de l'interface utilisateur humaine et après le lancement du projet, nous prévoyons de créer une version compatible avec le design matériel. L'application est axée sur le contenu vidéo, car c'est le seul moyen pour les personnes sourdes de communiquer en ligne. Pour faciliter la communication entre les mentors entendants et les apprenants sourds, nous avons créé des groupes de discussion avec des traducteurs en langue des signes. Le design est réalisé à l'aide d'outils graphiques et vidéo.

DeafUP est destiné à être utilisé de la même manière que les utilisateurs interagissent avec les principales applications de messagerie et d'éducation en ligne. Les utilisateurs font défiler verticalement et horizontalement lorsqu'ils sont curieux et ne cliquent que lorsqu'ils sont suffisamment incités à le faire. Ainsi, le design encourage les utilisateurs à parcourir une narration, donnant vie à l'histoire. Des interactions par clic sont nécessaires si quelqu'un souhaite accéder à des informations différentes, telles que les descriptions de programmes, les descriptions de cours, les aperçus des leçons, la recherche ou la réservation d'une séance de mentorat. Le design offre également la possibilité aux utilisateurs de faire défiler le contenu.

Le projet DeafUP a débuté en 2019, mais la conception de l'application mobile est née au début de l'année 2020. Notre équipe est répartie dans le monde entier, avec des contributions à cette conception provenant de Bulgarie, d'Allemagne et des États-Unis.

Notre recherche a été menée par la fondation ListenUP, l'ONG la plus influente qui autonomise les personnes sourdes en Europe de l'Est. La recherche a été réalisée grâce à l'observation des problèmes rencontrés par la communauté sourde en Bulgarie, des groupes de discussion, des discussions publiques, des tables rondes, des appels téléphoniques directs et des réunions avec nos conseillers - Lufthansa Allemagne et le ministre de l'éducation en Bulgarie.

Le défi ne se terminera jamais. Nous explorons un nouveau monde où nous communiquons différemment. Nous nous engageons à faire en sorte que l'application DeafUP soit une représentation de ce qu'il y a de mieux au monde pour autonomiser les jeunes sourds à suivre leurs rêves. Grâce à notre interface intuitive, nous rendons possible, pour la première fois en Europe de l'Est, le dépassement des barrières de communication entre les personnes entendantes et la communauté sourde.

DeafUP met en évidence l'importance de l'éducation et de l'expérience professionnelle pour la communauté sourde en Europe de l'Est. Elle crée un environnement où les professionnels entendants et les étudiants sourds peuvent se rencontrer et collaborer. Travailler ensemble deviendra une façon naturelle de donner du pouvoir et de motiver les personnes sourdes à devenir plus actives, à développer leurs talents, à acquérir de nouvelles compétences et à faire la différence.

DeafUP a remporté le prix Silver dans la catégorie "Mobile Technologies, Applications and Software Design" lors du prestigieux A' Design Award en 2020. Ce prix récompense les designs créatifs et remarquables qui illustrent une expertise et une innovation exceptionnelles. Ces designs, admirés pour leurs solides caractéristiques techniques et leur remarquable talent artistique, témoignent d'un niveau d'excellence exceptionnel et suscitent des émotions positives, de l'émerveillement et de l'étonnement.